Przecieramy szlaki — logo

Polityka prywatności

Krótko i po ludzku: jakie dane zbieramy, po co, komu je powierzamy i co możesz z nimi zrobić.

Obowiązuje od: 23 sierpnia 2026

§ 1. Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem danych osobowych jest Jacek Markowicz, ul. Sarenki 34, Słomin, prowadzący serwis „Przecieramy szlaki” pod adresem przecieramyszlaki.com.

We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych napisz na: kontakt@przecieramyszlaki.com. Odpowiadamy najpóźniej w ciągu miesiąca.

Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych — nie mamy takiego obowiązku.

§ 2. Jakie dane zbieramy

Serwis da się w całości przeglądać bez zakładania konta i bez podawania jakichkolwiek danych. Dane pojawiają się dopiero wtedy, gdy sam(a) coś zrobisz.

Gdy zgodzisz się na cookies analityczne: odwiedzane podstrony, przybliżona lokalizacja (kraj i miasto, bez dokładnego adresu), rodzaj urządzenia i przeglądarki oraz to, skąd trafiłeś(-aś) na stronę. Zbiera je Google Analytics 4 i robi to wyłącznie wtedy, gdy klikniesz zgodę w banerze.

Gdy zakładasz konto e-mailem: adres e-mail, hasło (przechowywane wyłącznie w postaci zaszyfrowanej — nie znamy go i nie umiemy odczytać) oraz imię lub nazwa, którą sam(a) podasz.

Gdy logujesz się przez Google: adres e-mail, imię i nazwisko oraz zdjęcie profilowe udostępnione przez Google. Nie dostajemy Twojego hasła do konta Google ani dostępu do poczty, dysku czy kontaktów.

Gdy publikujesz treści: oceny szarlotek wraz z komentarzem i podaną ceną, relacje z questów, daty i czasy przejść. Te treści są widoczne publicznie razem z Twoją nazwą i zdjęciem profilowym — pamiętaj o tym, wpisując cokolwiek.

Gdy zapisujesz trasy: listę tras oznaczonych jako polubione, do przejścia i ukończone oraz trasy zaimportowane z zewnętrznych map. Te dane są prywatne — widzisz je tylko Ty.

Gdy jesteś wylogowany(a): zapisane trasy trzymamy wyłącznie w pamięci Twojej przeglądarki (localStorage). Nie trafiają na nasz serwer i znikają, gdy wyczyścisz dane przeglądarki.

Nie prowadzimy profilowania, nie podejmujemy wobec Ciebie żadnych decyzji automatycznie i nie sprzedajemy danych nikomu.

§ 3. Po co i na jakiej podstawie

  1. 1.Prowadzenie konta i udostępnianie funkcji serwisu — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy, czyli tego, na co umawiamy się w regulaminie).
  2. 2.Publikowanie Twoich ocen i relacji — art. 6 ust. 1 lit. b RODO; publikujesz je dobrowolnie, sam(a) decydując, co napiszesz.
  3. 3.Bezpieczeństwo serwisu i obrona przed nadużyciami — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes).
  4. 4.Rozpatrywanie zgłoszeń i reklamacji — art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO.
  5. 5.Zdjęcia przysłane przez Ciebie na nasz adres — art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda, którą wyrażasz, wysyłając je i godząc się na publikację).

§ 4. Komu powierzamy dane

Nie sprzedajemy i nie udostępniamy danych w celach marketingowych. Korzystamy natomiast z usług firm, które przetwarzają dane w naszym imieniu:

  1. 1.Supabase — baza danych i obsługa logowania. Tam trafiają konta, oceny, relacje i zapisane trasy.
  2. 2.Google — w dwóch sytuacjach: jeśli wybierzesz logowanie przez konto Google oraz jeśli zgodzisz się na cookies analityczne (Google Analytics 4). Bez Twojej zgody analityka się nie uruchamia.
  3. 3.Netlify — hosting serwisu.

Baza danych serwisu stoi we Frankfurcie nad Menem (region eu-central-1), czyli na terenie Unii Europejskiej. Twoje konto, oceny i zapisane trasy fizycznie nie opuszczają Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Same firmy — Supabase, Netlify i Google — mają siedziby w Stanach Zjednoczonych, więc dostęp do danych z USA (np. przy obsłudze technicznej) pozostaje możliwy. Odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską albo decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

§ 5. Jak długo trzymamy dane

  1. 1.Dane konta — do momentu, w którym je usuniesz albo poprosisz nas o usunięcie.
  2. 2.Opublikowane oceny i relacje — do czasu ich usunięcia; po usunięciu konta możemy zachować treść bez powiązania z Twoimi danymi, jeśli jest częścią rankingu albo dyskusji.
  3. 3.Korespondencja e-mail — przez czas potrzebny do załatwienia sprawy, a potem przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń.
  4. 4.Dane w pamięci przeglądarki — do momentu, aż sam(a) je wyczyścisz.
  5. 5.Dane analityczne (tylko za Twoją zgodą) — 14 miesięcy, zgodnie z ustawieniem Google Analytics 4.

§ 6. Twoje prawa

Masz prawo: dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Zgodę, której udzielisz, możesz wycofać w każdej chwili — nie wpływa to na zgodność z prawem tego, co zrobiliśmy wcześniej.

Konto możesz usunąć samodzielnie w panelu konta albo pisząc na nasz adres. Jeśli uznasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

§ 7. Cookies i pamięć przeglądarki

Nie używamy plików cookies do reklam ani do śledzenia Cię po internecie. Nie mamy pikseli reklamowych i nie sprzedajemy nikomu Twoich danych.

Niezbędne do działania serwisu — działają zawsze, bo bez nich serwis nie zadziała: cookies utrzymujące sesję po zalogowaniu (obsługiwane przez Supabase), pamięć przeglądarki (localStorage), w której trzymamy Twoje zapisane trasy, gdy nie jesteś zalogowany(a), oraz zapis Twojej decyzji co do cookies analitycznych. Nie pytamy o zgodę na te mechanizmy, bo prawo jej tu nie wymaga.

Analityczne — używamy Google Analytics 4, żeby wiedzieć, które trasy i poradniki czytacie najczęściej. Narzędzie zapisuje cookies i przekazuje dane do Google LLC. Uruchamiamy je dopiero po Twojej zgodzie — do czasu jej wyrażenia żaden skrypt Google się nie ładuje. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, czyli zgoda.

Zgodę możesz wycofać w każdej chwili i bez podawania powodu — w banerze, który pojawia się przy pierwszej wizycie, oraz w stopce serwisu pod linkiem „Ustawienia cookies”. Wycofanie zgody nie wpływa na to, co zebraliśmy wcześniej. Odmowa niczego w serwisie nie blokuje: wszystkie trasy, poradniki i konto działają tak samo.

§ 8. Linki i treści zewnętrzne

W serwisie znajdziesz linki do stron zewnętrznych (prognozy pogody, regulaminy odznak PTTK, profile w mediach społecznościowych) oraz mapy osadzone z serwisu mapa-turystyczna.pl. Po kliknięciu albo wyświetleniu takiej treści obowiązują polityki prywatności tamtych serwisów — nie mamy na nie wpływu.

§ 9. Zmiany polityki

Jeśli zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy ten dokument i zmienimy datę na górze strony. O istotnych zmianach poinformujemy zalogowanych użytkowników e-mailem albo komunikatem w serwisie.